Sitemap é o nome que se dá a um arquivo que contém informações relevantes sobre seus posts, ou seja, sobre seu conteúdo em geral. Os motores de busca trabalham a todo instante varrendo a internet à procura das atualizações que possam vir a ter aqueles sites que estão cadastrados em seus bancos de dados.
O arquivo sitemap (como é chamado geralmente) contém a extensão XML e pode ser criado manualmente ou por meio de programas ou sites online e servem para indicar aos motores de busca várias informações a respeito do seu site ou blog. Algumas delas são: posts que seu site/blog contém, freqüência em que eles são atualizados, horário da ultima atualização e por ai vai.
Pra quem trabalha com a plataforma de blogs WordPress, o lado bom é que existe um plugin chamado Google Sitemap Generator onde é possível configurá-lo para que toda vez que um novo artigo for postado, o Google e os outros motores de busca sejam notificados a respeito das alterações realizadas no seu site. O que você ganha com isso? Os motores de busca atualizarão seus bancos de dados com maior freqüência, ou seja, sempre que você postar algo em seu site. Os motores de busca saberão com maior rapidez quais páginas foram atualizadas em seu site e quais foram criadas.
Este modelo, lançado pelo Google foi incorporado ao Yahoo e Microsoft após um acordo para que um mesmo padrão fosse seguido afim de tornar mais fácil e ágil, a indexação de sites.
Posted in 
Tags: 
Desculpe a ignorância, mais estou com uma dúvida, o WordPress serve apenas para criar Sitemaps em Blogs ou serve também para criar um Sitemap num Site comum criado com o Adobe Firewoks CS3 (http//www.florestadosguaras.com.br) por exemplo.
fico no aguardo de suas notícias.
Olá Serafin, boa noite.
Olha, o WordPress é a plataforma de gerenciamento de conteúdo mais utilizada no mundo atualmente, por conta de sua versatilidade, e com ele é possível criar desde simples blogs até sites bem complexos. O sitemap como você disse acima, é apenas um arquivo dentro do WordPress que guarda informações sobre todas as publicações feitas por você no sistema.
Qualquer dúvida, estamos ai à disposição. Falou!!
Site com conteúdo muito instrutivo eu estarei recomendando.